Communications

Re-coding the Yorùbá Epistemologies in the Era of Artificial Intelligence: A Relational Ethnography of AI-Generated Videos of Ìtàn Ìjàpá, its Creator and Viewers on Facebook and TikTok

Panel 2lun. 21 · 16:00EN

Auteur·es

  • Hammed Olalekan Lawal Université de Bayreuth
  • Alawiye Basheer Adisa Lagos State University, Nigeria (LASU)
  • Elizabeth Olanike Adekoya Lagos State University of Education, Nigeria (LASUED)
  • Adebanjo Oreoluwa Baderin BIGSAS, University of Bayreuth

Résumé

This study investigates the re-mediation of Ìtàn Ìjàpá (Yorùbá tortoise folktales) through AI-generated videos. It explores the relational dynamics among these videos, their creators, digital audiences on TikTok and Facebook, and on-the-ground Yorùbá custodians (comprising three generations). Historically, Ìjàpá has served as a pedagogical and performative tool for negotiating Yorùbá morality and identity (Taiwo, 2019). However, as creators “re-code” these oral traditions into AI-generated videos, the figure of the trickster (Ìjàpá) becomes a site of tension between what is presented through our ancestral orature versus the modern-day algorithmic AI architecture.

This research addresses a critical methodological gap in Digital Humanities on how to evaluate the “cultural accuracy” and “narrative authority” of AI-generated indigenous content. Adopting a relational digital ethnography, the study moves beyond a unidirectional analysis of AI “outputs” only. Instead, it examines the “collaborative authority” (Kashaemei & Sousa, 2026) that emerges when AI-content producers, platform algorithms, and digital audiences interact. The study exposes how the “uncanny” visuality of AI-generated characters triggers performative responses from Yorùbá audiences that either affirm or reject the digital “re-shelling” of their heritage.

The study conducted semi-structured interviews across three different age cohorts of traditional Yorùbá cultural custodians, combined with systematic observation of comments on Facebook and TikTok.

Citer cette communication

Télécharger une référence bibliographique pour cette communication à l’atelier.

Dans le programme Panel 2 · lun. 21 · 16:00 Voir cette session

Également dans cette session